証拠法とは、ある訴訟の正式事実審理における証拠を許容することについて規制する法又は基準の体系です。
The law of evidence is a system of rules and standards by which the admission of proof at the trial of a lawsuit is regulated.
証拠法の法源は三つあります。
１　州コモン・ロー及びその他州法
２　包括的な州証拠法典
３　連邦証拠規則
There are three sources of evidence law.
1 state common law and miscellaneous state statutes
2 comprehensive state evidence codes
3 the federal rules of evidence

１　証拠の関連性
証拠に関連性があるか。Is the evidence relevant?
・裁量による偏見の排除・政策的排除
discretionary exclusion/policy-based exclusions
↓
２　適正な根拠
適正な根拠があるか。
Is there a proper foundation?
↓
３　適正な形式
証拠は適正な形式によっているか
Is the evidence in the proper form?
↓
４　証拠排除
証拠が以下の排除法則のうちのいずれかの適用範囲を超えているか、又は例外に当てはまるのか。
・特権・伝聞証拠・口頭証拠
Is the evidence beyond the application of, or within an exception to, one of the following exclusionary rules?
privilege/hearsay/parol evidence